Complete guide to building private and public Shopify apps with modern architecture, API integration, and App Bridge 4.0.